Sentence examples of "Spending" in English with translation "тратить"
Translations:
all7838
расходы2259
проводить1752
потратить1280
тратить1131
расходовать224
затрачивать90
тратиться88
израсходовать83
расходование63
расходоваться46
проведение39
истрачивать14
растрата9
растрачивать8
просиживать7
проводиться5
затрачиваться5
пребывание2
потратиться2
истратить1
угрохать1
other translations729
Today donors are spending billions of dollars on this.
На сегодняшний день донорные организации тратят на это миллиарды долларов.
We know how politicians make their spending decisions today.
Мы знаем, на что политики тратят деньги сегодня.
Spending your weekends trimming hedges and weeding flower beds?
Тратить выходные на подрезку живой изгороди и уход за клумбами?
How much am I spending per action on my ad?
Сколько я трачу за действие, выполненное в результате рекламы?
What have people been spending all that extra money on?
На что же люди тратили все эти "лишние" деньги?
And this is not where Putin will be spending the money.
Кроме того, Путин и не собирается тратить на это деньги.
So we're spending less than a dollar, OK, on lunch.
Так что мы тратим меньше чем доллар, ладно, на обед.
For spending 10 Trillion tax Dollars for an intergalactic scavenger hunt?
Готов тратить 10 триллионов долларов налогов на межгалактическую игру "Мусорщик идет на охоту"?
Fortunately, inequalities can often be reduced considerably without spending much money.
К счастью, неравенство часто можно значительно сократить, не тратя много денег.
Nor can they be overcome simply by spending large amounts of money.
Их нельзя преодолеть, просто тратя на это большие деньги.
World Cup host countries keep spending more with each passing championship year.
Страны, принимающие у себя Чемпионат мира по футболу, с каждым разом тратят на него все больше средств.
We're spending a lot of time on fuel cells right now.
Мы сейчас тратим массу времени на топливные батареи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert