Sentence examples of "Strong" in English with translation "крепкий"

<>
This whisky is very strong. Это виски очень крепкое.
And make some strong coffee. И сварите крепкий кофе.
My father likes strong coffee. Мой отец любит крепкий кофе.
We have strong, high walls. У нас высокие и крепкие стены.
I have very strong bones. У меня очень крепкие кости.
This whisky is too strong. Это виски очень крепкое.
Strong teeth, perfect condition, no fillings. Крепкие зубы, идеальное состояние, без щелей.
Oh, that's some strong tea. О, это все очень крепкий чай.
He always takes his coffee strong. Он всегда пьёт крепкий кофе.
They're too strong for clippers. Они слишком крепкие для ножниц.
Economic links are historically strong and growing. Экономические связи исторически являются очень крепкими и продолжают расширяться.
They have provisions, patience, and strong walls. У них есть провиант, терпение и крепкие стены.
Strong cup of tea, plenty of sugar. Чашка крепкого чая, много сахара.
He drank too much strong green tea. Он выпил слишком много крепкого зелёного чая.
This coffee is too strong for me. Этот кофе слишком крепкий для меня.
Come on, where's my big, strong man? Ну давай, где мой большой крепкий мужчина?
Only through fire is a strong sword forged. Только посредством огня куется крепкий меч.
Some create strong ties, while others produce weak ties. Некоторые из них создают крепкие связи, другие - слабые.
Maybe a good, strong cup of tea would help. Может быть, чашка крепкого чая сможет помочь.
Hope this corral's strong enough to hold them. Надеюсь, этот загон достаточно крепкий.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!