Sentence examples of "Thinking" in English with translation "мышление"

Select source language

Select target language

Translations: all19548 думать13046 подумывать2367 полагать661 мышление594 мыслить583 задумываться515 представлять449 мысль146 размышление39 думаться34 взгляды27 соображать21 интеллектуальный20 поразмыслить12 помышлять4 мнить4 загадывать2 other translations1024

show all

They saw it as thinking. Они видели в этом способ мышления.

Trump’s Magical Economic Thinking Волшебное экономическое мышление Трампа

Now that is surgical thinking. Это и есть хирургическое мышление.

Three versions of physical thinking. Три версии физического мышления.

All this requires clear thinking. Все это требует трезвого мышления.

Now, this is pattern thinking. Вот пример мышления схемами.

Short-term thinking drives business also. Краткосрочное мышление господствует и в бизнесе.

So, what is thinking in pictures? Итак, что же такое мышление образами?

Independent thinking is an underestimated factor. Независимое мышление - это фактор, который недооценивают.

Here are the types of thinking: Вот типы мышления:

building, and thinking with your hands; Построение и "мышление руками".

Those numbers represent Cold War thinking. Эти цифры представляют собой мышление времен холодной войны.

This is protectionist thinking par excellence. Это наглядный пример протекционистского мышления.

Three versions of physical thinking, yeah? Три версии физического мышления, так?

Surely, elements of corporatist thinking persist today. Конечно, элементы корпоратистского мышления сохраняются и сегодня.

We should not accept such static thinking. Мы не должны соглашаться с таким статичным мышлением.

Stability is the leitmotif in his thinking. Лейтмотивом его мышления является стабильность.

Education emphasizes rote learning over critical thinking. Образование полагается на заучивание более чем на логическое мышление.

Thinking outside the Cold War nuclear box Выйти за рамки ядерного мышления холодной войны

So here is the "thinking different" bit. Итак, мы подошли к теме "новое мышление".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download