Sentence examples of "Thinking" in English with translation "мышление"

Select source language

Select target language

Translations: all17601 думать11987 подумывать2197 полагать529 мыслить513 мышление487 задумываться415 представлять378 мысль112 размышление35 думаться32 соображать20 взгляды19 интеллектуальный17 поразмыслить10 мнить4 помышлять3 полагающийся2 загадывать2 other translations839

show all

Trump’s Magical Economic Thinking Волшебное экономическое мышление Трампа

Now that is surgical thinking. Это и есть хирургическое мышление.

Now, this is pattern thinking. Вот пример мышления схемами.

They saw it as thinking. Они видели в этом способ мышления.

All this requires clear thinking. Все это требует трезвого мышления.

Three versions of physical thinking. Три версии физического мышления.

Here are the types of thinking: Вот типы мышления:

Independent thinking is an underestimated factor. Независимое мышление - это фактор, который недооценивают.

building, and thinking with your hands; Построение и "мышление руками".

This is protectionist thinking par excellence. Это наглядный пример протекционистского мышления.

Three versions of physical thinking, yeah? Три версии физического мышления, так?

So, what is thinking in pictures? Итак, что же такое мышление образами?

Education emphasizes rote learning over critical thinking. Образование полагается на заучивание более чем на логическое мышление.

So here is the "thinking different" bit. Итак, мы подошли к теме "новое мышление".

Surely, elements of corporatist thinking persist today. Конечно, элементы корпоратистского мышления сохраняются и сегодня.

That is typical wishful thinking among politicians. Это типичное мечтательное мышление многих политиков.

That's a different way of thinking. Вот это другой способ мышления.

But the status quo reflects yesterday’s thinking. Но статус-кво отражает вчерашнее мышление.

They're both perfectly good ways of thinking. Оба способа мышления хороши.

We must empty our minds of traditional thinking. Мы должны очистить наш умы от традиционного мышления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download