Sentence examples of "Turns" in English with translation "оказываться"

Translations:

all5135 очередь1175 оказываться1099 становиться540 обращаться397 переходить291 поворачивать221 поворачиваться203 поворот142 переворачивать116 изменение84 разворачивать44 оборот36 разворот28 рубеж20 вскружить20 виток19 оборачиваться18 свертывать17 способность14 проворачивать10 сворачивать8 черед6 заворачивать5 смена3 крутиться3 ворочаться2 кружить2 вращение2 поворотить1 покручивать1 склад1 менять цвет1 изгиб1 other translations605

show all

A lot, it turns out. Оказывается, очень большое.

Turns out it's a madrasah. Оказалось, это медресе.

That turns out to be important. Оказывается, что это важно.

Turns out, they wander a lot. Оказывается, очень часто.

It turns out to be very important. Оказывается это очень важно.

And it turns out they almost did. И оказывается, им почти удалось это сделать.

This turns out to be enormously restrictive. Это оказывается крайне ограничивающим.

Turns out it wasn't so easy. Оказалось, это было не так-то просто.

Turns out that's not the case. Оказалось, что все наоборот.

Turns out that, yes, it's Xanax. Оказалось, что это Ксанакс.

It turns out we made a mistake. Оказалось, мы совершили ошибку.

Turns out it was over a girl. А оказалось, что это всё из-за девченки.

Turns out she's a total fraud. Оказалось, она мошенница.

The answer turns out to be two percent. Оказывается, ответ - 2%.

Turns out, the acetate he was working on. Оказывается, он работал над пластинкой.

Turns out, he was just a patsy, just. Он оказался просто лохом.

Turns out, they had something else in mind. Как оказалось, им было нужно что-то другое.

Metaphors, it turns out, are not just words. Метафоры, как оказалось, это не просто слова.

Uh, which turns out is Richie's soulmate. Который, как оказалось, родственная душа Ричи.

Turns out his girlfriend had a turkey baster. Оказалось, что у его подружки была кухонная спринцовка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!