Sentence examples of "Want" in English with translation "захотеть"

<>
Ku Ting, you want to die? Ку Дин, умереть захотел?
And then "Agita" if you want. А потом "Изжогу", если захочешь.
They'll want the new release. Они захотят новую версию.
You'd never want to play. Кто захотел бы играть?
You may choose whichever you want. Можешь выбрать всё, что захочешь.
Oki didn't want to go. Оки не захотела пойти.
Brock figured you'd want to know. Брок решил, вы захотите знать.
Made me want to be a newspaperman. В итоге я захотел стать газетчиком.
Okay? We want to try to recalculate. Мы захотели разобраться в ситуации повторно.
He'll want fresh fish for supper. Он захочет свежую рыбу на ужин.
You might want to take a cab. Ты возможно захочешь взять такси.
Oh, you people, you want too much. Люди вы, люди, ишь, чего захотели.
Well, then, she'd want a cupcake. Тогда бы она захотела кексик.
Who'd want me for a flatmate? Кто захочет меня в качестве соседа?
I will not want to redo it. Я не захочу это переделывать.
Only the dead wouldn't want gold. Только мертвый не захотел бы золота.
Do they want to drink warm champagne? Захотят ли они пить тёплое шампанское?
well, you probably don’t want to know..... вы вряд ли захотите знать, из чего его делают.
We could be your bridesmaids, if you want. Мы могли бы стать твоими подружками невесты, если ты захочешь.
Ev, you're going to want to see. Эв, ты захочешь посмотреть на это.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!