Beispiele für die Verwendung von "altered" im Englischen
Übersetzungen:
alle1075
изменять678
изменяться322
перешивать9
видоизменять6
переделывать1
andere Übersetzungen59
In Harvard College v. Canada (Commissioner of Patents), Harvard applied for a patent on an invention called “transgenic animals”, being genetically altered animals containing a cancer-promoting gene (oncogene).
Canada (Commissioner of Patents) Гарвард подал заявку на патент изобретения, называемого " трансгенные животные ", которые являются генетически видоизмененными видами животных, содержащими канцерогены (онкогены).
Humans have fundamentally altered Earth’s ecosystems.
Люди внесли изменения в само основание экосистемы Земли.
Altered mental status means porphyria's more likely.
Изменение психического состояния значит, что порфирия куда более вероятна.
We altered our ecological niche by creating civilization.
Мы изменили нашу экологическую нишу, когда мы создали цивилизации.
Genetically altered into mindless drones - completely under our control.
Генетически измененные в безмозглые беспилотники - полностью под нашим контролем.
The msExchSmtpMaxHopCount value has been altered from its default
Изменено значение msExchSmtpMaxHopCount, заданное по умолчанию
I have this thing called the altered door thought experiment.
Я придумал такой мыслительный эксперимент - изменённая дверь.
In this case, the data cannot be altered or removed.
В этом случае данные невозможно изменить или удалить.
Faced with extreme danger the mind enters an altered state.
Перед лицом опасности, состояние мозга изменяется.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung