Usage examples of "arithmetic average number" in English with translation to Russian

<>
It is calculated as an arithmetic average of profit on all the positions; Рассчитывается как среднее арифметическое прибыли всех позиций;
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5. В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5.
And, finally, politicians generally defend their policies in terms of how they affect the middle class or the poor, not the arithmetic average of incomes across an economy – which gives equal weight to a $1 increase in the income of a poor person and that of a billionaire. И, наконец, в-третьих, политики, как правило, защищают свою политику с точки зрения её влияния на средний класс или бедных, а не на арифметическое среднее доходов в экономике в целом, где увеличению дохода на $1 у бедного человека и у миллиардера придаётся равный вес.
Or they can choose not to have a device at all, opting instead to pay a flat fee based on the average number of miles driven by all state residents. Или они могут совсем отказаться от устройства, решив вместо этого платить фиксированный сбор на основе среднего числа миль, которое проезжают все жители штата.
These numbers are dramatically different from those of the IOM; the average number of victims identified annually by the IOM has remained close to one thousand. Эти цифры резко отличаются от собственных данных организации: по ее данным, ежегодно число жертв торговли людьми составляет около тысячи человек.
U — is the average number of positive price changes; U — среднее значение положительных ценовых изменений;
Average consecutive wins — an average number of winning positions in the consecutive series of winning trades; Средний непрерывный выигрыш — среднее количество прибыльных позиций в непрерывных прибыльных сериях;
D — is the average number of negative price changes. D — среднее значение отрицательных ценовых изменений.
• 1 lot * 22 (an average number of working days in a month) * 150 (a number of clients) * $18.25 (an average commission for EURUSD, USDJPY, USDCHF, and GBPUSD currency pairs) = $60,225. •1 лот * 22 (среднее количество торговых дней в месяце) * 150 (количество клиентов) * $18,25 (с ставка вознаграждения по основным валютным парам) = $60225.
Average consecutive losses — an average number of losing positions in the consecutive series of losing trades. Средний непрерывный проигрыш — среднее количество убыточных позиций в непрерывных убыточных сериях;
• 0.3 lots * 22 (an average number of working days in a month) * 40 (a number of clients) * $13.75 (an average commission for EURUSD, USDJPY, USDCHF, and GBPUSD currency pairs) = $3,630. •0,3 лота * 22 (среднее количество торговых дней в месяце) * 40 (количество клиентов) * $13,75 (с ставка вознаграждения по основным валютным парам) = $3630.
• The average number of dates that couples went on before saying “I love you” was 14 — about seven weeks into a relationship. • Признание в любви происходит в среднем на 14 свидании – т.е. для формирования прочных отношений требуется около семи недель
• The average number of dates that couples went on before having sex was four. • Пары решаются на секс в среднем после четырех свиданий.
The number of users for your app is calculated as the average number of daily active users plus today's new logins. Количество пользователей вашего приложения — это среднее количество активных пользователей в день плюс новые входы за сегодняшний день.
Frequency: Frequency is the average number of times your ad was shown to a person. Частота. Частота — это среднее количество показов вашей рекламы каждому человеку.
Avg. impr. freq. per cookie is the average number of times your video ad is shown to a unique cookie over a given time period. Средняя частота показов на файл cookie – среднее число показов видеообъявления для уникального файла cookie за определенный промежуток времени.
Frequency: The average number of times your ad was served to each person. Частота: среднее количество показов вашего рекламного объявления каждому человеку.
Views per playlist start (web only): Average number of video views after a playlist was initiated. Просмотры на количество запусков плейлиста (в полной версии сайта): среднее количество просмотров видео на каждый запуск плейлиста.
Check the average number of pages viewed per person on your website. Проверьте среднее число просмотренных страниц на человека на веб-сайте.
Avg. view freq. per cookie is the average number of times that a unique cookie viewed your video over a given time period. Средняя частота просмотров на файл cookie – среднее число просмотров видеообъявления для уникального файла cookie за определенный промежуток времени.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!