Sentence examples of "barrel" in English with translation "баррель"
Translations:
all915
баррель631
бочка96
ствол66
бочковой19
дуло12
баррельный4
нестись2
other translations85
That year, oil was hovering around $100 a barrel.
В том году нефть зависла на отметке 100 долларов за баррель.
US. oil futures fell below $50 a barrel again today.
Нефтяные фьючерсы в США сегодня снова упали ниже 50 долларов за баррель.
Brent crude was at $56.47 a barrel on Thursday.
В пятницу, 10 апреля, нефть марки Brent торговалась на уровне 56,75 долларов за баррель.
Instead, world oil prices have soared to $35 per barrel.
Вместо этого, мировые цены на нефть выросли до 35 долларов за баррель.
And that costs on average under 18 dollars a barrel.
Это обойдется нам в среднем менее, чем в $18 за баррель.
Oil prices have risen several dollars a barrel since late summer.
С конца лета цена на нефть поднялась на несколько долларов за баррель.
But he made those predictions with oil trading at $50 a barrel.
Но эти прогнозы он сделал, исходя из цены на нефть в 50 долларов за баррель.
As I write these words, oil is at $92.25 a barrel.
Сейчас, когда я пишу эти слова, цена на нефть достигла 92,25 долларов за баррель.
When I was writing up my notes oil was $140 per barrel.
Когда я делал свои записи, нефть стоила 140 долларов за баррель.
Even better, "Russia sees oil price of $45-$50 per barrel 'acceptable."
Однако, как говорится в еще одной заголовке, «Россия считает цену в пределах 45-50 долларов за баррель “приемлемой”».
Eight years ago the price of oil dropped to $14 a barrel.
Восемь лет назад цена на нефть упала до 14 долларов за баррель.
Iran, for example, claims to produce oil for only $1 a barrel.
Иран, например, заявляет о готовности добывать нефть с себестоимостью всего лишь $1 за баррель.
(Over the last five years, the average would have been $22 a barrel.)
(В течение последних 5 лет средняя цена составляла $22 за баррель).
One is the fact that crude oil now sells at $75 a barrel.
Во-первых, за баррель сырой нефти сейчас дают 75 долларов.
“Hundred dollar a barrel oil is the worst thing for Russia,” he states.
«Сто долларов за баррель — это худшее, что может быть для России, — утверждает он.
The government budget for 2016 assumed an oil price of $50 per barrel.
Составляя бюджет на 2016 год, правительство исходило из того, что цены на нефть будут в районе 50 долларов за баррель.
On Wednesday, benchmark crude was trading near $91 a barrel in New York.
В среду цена барреля нефти эталонного сорта на Нью-Йоркской бирже составляла около 91 доллара.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert