Sentence examples of "big" in English with translation "крупный"

<>
show all
"Bejeweled" is a big hit. Крупный успех имеет Bejeweled.
He's a big guy. Он был довольно крупный.
Big strapping German girls, eh? Крупные немецкие девушки, да?
Harvard was wrong, big time. Харвард ошибся по-крупному.
Social networking is big business. Социальные сети – это крупный бизнес.
JH: The Kremlin was pretty big. Дж. Х.: Кремль был довольно крупным.
However, there was no big reform. Однако никакой крупной реформы не последовало.
We got the big jackpot, man. Мы сорвали крупный джекпот, мужик.
too big to be financially restructured. они слишком крупные для проведения финансовой реструктуризации.
The other big issue is conformity. Вторая крупная проблема - единообразие.
Congrats on hooking the big fish. Поздравляю, ты поймала крупную рыбу.
You're hunting big game here. Вы охотитесь на крупную шишку.
You do not hunt big game. Вы не охотились за крупной добычей.
The big girls that you chose. Вы выбирали крупных девушек.
Some big financial reforms have stalled. Некоторые крупные реформы буксуют.
It's a really big problem. Это действительно крупная проблема.
How big brands can help save biodiversity Как крупные бренды могут помочь сохранить биоразнообразие
Big companies, too, are in the game. Крупные компании также участвуют в игре.
People wanted it in big, expensive places. Люди хотели ее видеть в крупных, дорогих местах.
A big loser here is energy efficiency. При этом крупные потери несёт энергоэффективность.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download