Sentence examples of "break the bank" in English

Select source language

Select target language

You and me, Carrie, we could break the bank. Ты и я, Кэрри, мы могли бы сорвать банк.

Oh, I'll be back before you break the bank. Я вернусь к тому моменту, когда вы сорвёте банк.

You're the fella that almost broke the bank at Monte Carlo. Ты тот тип, который почти сорвал банк в Монте-Карло.

Because this full-time mama ain't breaking the bank with your expensive tuition Потому что эта занятая мамаша не сорвет банк, расплачиваясь за дорогое обучения

And they won't break the bank. И довольно доступные.

Now we have still have to break the bank. Теперь нам ещё придётся грабитЬ банк.

The Long War is a losing proposition; it will break the bank and break the force. Долгая война - проигрышная затея, которая подорвет и наши силы, и наши финансы.

Break the silence. Нарушить тишину.

Where's the bank? Где банк?

A hammer was used to break the window. Чтобы разбить стекло был использован молоток.

Is the bank open? Банк открыт?

People who break the law are punished. Люди, которые нарушают закон, подлежат наказанию.

Her father works at the bank. Её отец работает в банке.

Take care not to break the eggs. Постарайся не разбить яйца.

He entered the bank disguised as a guard. Он входил в банк переодетый охранником.

It is difficult to break the vicious circle of wages and prices. Нелегко разорвать замкнутый круг зарплат и цен.

You can easily find the bank. Банк очень легко найти.

In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

I opened my account with the bank. Я открыл счёт в банке.

Did you break the window on purpose or by accident? Вы специально разбили окно или случайно?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download