Sentence examples of "business" in English with translation "работа"

<>
show all
We were there on business. Мы заехали туда по работе.
We aided him in his business. Мы помогали ему в его работе.
He's in Montreal on business. Он сейчас по работе в Монреале.
I'm here strictly on business. Я здесь исключительно по работе.
No, I'm here on business. Я здесь по работе.
Get started with Microsoft 365 Business Приступая к работе с Microsoft 365 Business
Information security, disaster recovery and business continuity Информационная безопасность, аварийное восстановление данных и поддержание бесперебойной работы
Said you were there on official business. Сказали, что были там по работе.
This was business, you repair my car. Это твоя работа, ты починил мне машину.
Interfering with police business, endangering an officer. Помеха выполнению работы полиции, подвержение жизни офицера опасности.
Hope you're not here on business. Надеюсь, вы здесь не по работе.
Mr. Parkhurst is grateful for your business. Мистер Пархёрст благодарен за вашу работе.
Don't think he was here on business. Не думаю, что он был здесь по работе.
I'm in the cement and contractin 'business. Я занимаюсь цементом и подрядными работами.
This is the unfinished business of the MDGs. Это – незаконченная работа ЦРТ.
Fill in the schedule according to your business hours Укажите график показа в соответствии с часами работы магазина.
I'm investing in a small artisanal stationery business. Я вложилась в производство канцтоваров ручной работы.
An opportunity to make business under your own brand Возможность работы под своим брендом
Analyze your business in the cloud with Power BI. Анализируйте свою работу в облаке с помощью Power BI.
She's here on business and wants to see me. Она здесь по работе и хочет встретиться со мной.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download