Ejemplos de uso de "cell format" en inglés con traducción al ruso

<>
If you don’t want unnecessary decimal places in cells because they cause ###### symbols to appear, or you don’t need accuracy down to the microscopic level, change the cell format to get the number of decimal places you want. Если отображение ненужных разрядов вызывает появление знаков ######, или если микроскопическая точность не нужна, измените формат ячеек таким образом, чтобы отображались только необходимые десятичные разряды.
Select the upper-left cell of the paste area or the cell where you want to paste the value, cell format, or formula. Выделите левую верхнюю ячейку области вставки или ту ячейку, куда нужно вставить значение, формат ячейки или формулу.
To paste cell formats only, click Formatting. чтобы вставить только форматы ячеек, выберите вариант Форматирование;
When you move or copy a cell, Excel moves or copies the cell, including formulas and their resulting values, cell formats, and comments. Here's how: Ячейки в приложении Excel перемещаются и копируются вместе с формулами, итоговыми значениями, форматом ячеек и примечаниями. Чтобы переместить и скопировать ячейки, выполните указанные ниже действия.
Copy cell values, cell formats, or formulas only Копирование значений ячеек, форматов ячеек и только формул
You can check cell formats by selecting a cell or range of cells, then right-click and select Format Cells > Number (or press Ctrl+1), and change the number format if necessary. Проверьте форматы ячеек. Для этого выделите диапазон ячеек, щелкните правой кнопкой мыши, выберите Формат ячеек > Число (или нажмите клавиши CTRL+1) и при необходимости измените числовой формат.
If you want to view the serial number, you must change the cell format to General or Number. Если должно отображаться число, выберите для ячейки Общий или Числовой формат.
Tip: If you want to find cells that just match a specific format, you can delete any criteria in the Find what box, and then select a specific cell format as an example. Совет: Чтобы найти ячейки, точно соответствующие определенному формату, можно удалить все условия в поле Найти, а затем выбрать ячейку с нужным форматированием в качестве примера.
If the cell format was General before the function was entered, Excel changes the cell format to Date. Если до ввода этой функции для ячейки был задан формат Общий, результат будет отформатирован как Дата.
To change the border of a table cell, see Format a table. Если вы хотите изменить границы ячейки таблицы, см. статью Форматирование таблицы.
Display text before or after a number in a cell by using a number format Отображение текста перед числом в ячейке или после него с помощью формата числа
For example, type 0*- to include enough dashes after a number to fill the cell, or type *0 before any format to include leading zeros. Например, для заполнения знаками тире пустой области ячейки справа от числа следует указать 0*—, для добавления перед значением нулей — *0.
Click a cell that has the conditional format that you want to remove throughout the worksheet. Щелкните ячейку с условным форматированием, которое вы хотите удалить со всего листа.
For example, in the following illustration, cell C2 contains a date that is in the format: YYYYMMDD. Например, на приведенном ниже рисунке ячейка C2 содержит дату, которая имеет формат ГГГГММДД.
Cell C2:=A2&" "&TEXT(B2,"mm/dd/yy") - Date format ячейка C2:=A2&" "&ТЕКСТ(B2;"дд.мм.гггг") — формат даты.
When you type a date or time in a cell, it appears in a default date and time format. При вводе в ячейку даты или времени к ним применяется формат даты и времени по умолчанию.
Select any cell within the table, or range of cells you want to format as a table. Выделите любую ячейку таблицы или диапазон ячеек, который вы хотите отформатировать как таблицу.
However, if the cell is not wide enough to show the entire number, the General format rounds the numbers with decimals. Однако если ширины ячейки недостаточно для отображения всего числа, числа в формате Общий округляются.
For example, if cell A1 contains the number 23.5, you can use the following formula to format the number as a dollar amount: Предположим, что ячейка A1 содержит число 23,5. Чтобы отформатировать число как сумму в рублях, можно использовать следующую формулу:
First, select the cell or cells where you want this to happen and use Ctrl+1 to bring up the Format > Cells dialog, then Alignment > Text control > check the Wrap Text option. Сначала выделите нужные ячейки и нажмите клавиши CTRL+1, чтобы открыть диалоговое окно Формат ячеек. Затем на вкладке Выравнивание в разделе "Отображение" установите флажок Переносить по словам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR