Sentence examples of "charge" in English with translation "плата"
Translations:
all9614
обвинять2293
обвинение1613
расход674
расходы644
взимать345
сбор231
заряд203
сборы188
плата175
платеж167
брать151
начислять134
поручать126
взиматься120
заряжать118
ответственность105
обвиняться70
начисление47
заряжаться36
начисляться25
наполнять9
нагрузка6
относить на счет5
атаковать4
приказывать3
драть3
удержание2
взымать2
взыматься2
вменять в вину1
other translations2112
Additional service charge and tax may apply.
Может взиматься дополнительная плата за обслуживание и налог.
Administration and operating expenses, including service charge
Административные и оперативные расходы, включая плату за обслуживание
11. SWAP CHARGE FOR CONTRACTS HELD UNTIL THE SPECIFIED DATE
11. СВОП-ПЛАТА ЗА КОНТРАКТЫ, КОТОРЫЕ ВЕДУТСЯ ДО УКАЗАННОЙ ДАТЫ
There is a charge for additional Xbox Live gamertag changes.
За дополнительные изменения тегов игроков Xbox Live взимается плата.
You can redownload items that you've purchased at no additional charge.
Вы можете повторно загрузить приобретенный элемент без дополнительной платы.
"Storage" (also "Swap") - the charge to rollover a position to the next day.
«Storage» («Своп») — плата за перенос открытой позиции на следующий день.
"Storage" (also, "Swap") shall mean the charge for a position's rollover overnight.
«Storage» (также «Своп») — плата за перенос открытой позиции через ночь.
He'll put it on the Internet and charge for people to read it.
Разместит текст в Интернете и будет собирать плату с желающих прочесть.
Such a charge has enabled the City of London to cut congestion by 30%.
Подобная плата позволила Лондонскому Сити сократить заторы на 30%.
Frontier is also following Spirit's $2 charge for coffee, tea, soda, or juice.
Frontier также следует за Spirit в отношении платы в $2 за кофе, чай, газировку или сок.
You can also choose to download an item again (if needed) for no additional charge.
Можно также загрузить элемент снова (при необходимости) без дополнительной платы.
We will not charge a fee for investing the money in the client trust account.
Мы не взыскиваем плату за инвестирование средств с клиентского доверительного счета.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert