Usage examples of "classic car club" in English with translation to Russian

<>
Since when has the veteran car club gone in for racing? С каких это пор "Клуб" устраивает гонки?
I think I can use them to explain what the magnet that Greg found was doing at the classic car vault. Думаю, на их примере я смогу объяснить, как найденный Грэгом магнит попал в подвал с классическими автомобилями.
We're just a car club, man. А теперь мы просто клуб автолюбителей.
I've seen the girls on your classic car calendar. Я видела девушек на твоих классических календарях с машинами.
This is a classic car, and classic cars are temperamental. Это классический автомобиль, а классические автомобили темпераментны.
I keep this baby in pristine condition, like a classic car. Я сохраняю ее в первозданном состоянии как модное классическое авто.
My dad was a classic car collector, and, uh, he built this place to keep his babies safe. Мой отец коллекционировал классические машины, и он построил это место, чтобы держать здесь своих деток.
Plus, your dad seems pretty excited about the Classic Car Pageant. Плюс, твой папа похоже взволнован возможностью сходить на автошоу.
Colombo stock exchange, the classic car market. Фондовая биржа Коломбо, классический рынок легковых автомобилей.
Classic car values have been shooting through the roof in recent years and months and I think I know why. Цены на классические машины взлетели до небес за последние годы и месяцы, и, кажется, я знаю почему.
A classic car worth over 70 grand goes missing, and you're telling me that you had no idea it was gone? Классическая машина, стоимостью свыше 70 тысяч долларов, пропадает без вести, и вы говорите мне, что понятия не имели, что она пропала?
What he wants is a sports car and club snatch. Чего он действительно хочет, так это спортивную тачку и оторваться в клубе.
The manager told us that the car in the club drive-by tonight was dark blue or black. Менеджер сказал, что машина у клуба ночью была темно-синей или черной.
The rest of my family are boring academics, busy collecting Ivy League decals for our classic Ambassador car. Остальные члены моей семьи - занудные академики, занятые коллекционированием переводных эмблем Лиги Плюща [Ivy League] на нашу классическую машину Ambassador
So they gave each of us £5,000 and told us to buy a classic British sports car with it. Они дали каждому из нас по 5000 и сказали купить классических Британских спортивных автомобилей.
From the trunk of my car to running your own club. Из багажника моей машины прямиком в собственный клуб.
Mary leaves her home takes her car and drives towards the club Итак, Мэри выходит из дома садится в машину и едет в клуб
Which is in the trunk of my car, and probably still at the club. Который в багажнике машины, которая все еще возле клуба.
I get these feelings sometimes to punch someone or steal a cop car or kiss someone, and I hear Glee Club might help them go away. Мне нравится когда иногда я бью кого-то, или краду полицейскую машину, или целую кого-то, и я слышал, что Хор может помочь мне избавиться от этого.
Oh, no, he's a barman on the club car. О, нет, он бармен из вагона ресторана.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!