Sentence examples of "clicked" in English
I clicked my heels together three times, and nothing happened.
Я щелкала моими каблуками три раза, и ничего не произошло.
Maybe she clicked her heels and went back to New York.
Возможно, она щелкнула своими каблуками и вернулась в Нью-Йорк.
Engagements include any time an article is clicked on, liked, commented on, or re-shared.
Вовлечение отражает любые действия, выполненные над статьёй, т. е. если на неё кликнули, отметили, что она нравится, прокомментировали или повторно поделились ею.
Shows the number of times a sender clicked Report in a Policy Tip.
Показывает, сколько раз отправитель щелкнут элемент Отчет в подсказке политики.
Having clicked with the left mouse button on any column heading, one can sort all entries in the table in descending or ascending order.
Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.
Each of these can be clicked and we can blow it up.
Каждая из них может быть нажата и мы сможет ее взорвать.
When a user clicked an action on a task page, a new Enterprise Portal page opened.
Когда пользователь щелкал действие на странице задач, открывалась новая страница Корпоративный портал.
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all records in the table in increasing or decreasing order.
Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.
End screen element clicks: The number of times an end screen element was clicked.
Клики по элементам конечной заставки: сколько раз зрители нажимали на элемент конечной заставки.
Shows the number of times a sender clicked Override in a Policy Tip to send the message despite the sensitive information.
Показывает, сколько раз отправитель щелкнут элемент Переопределить в подсказке политики, чтобы отправить сообщение несмотря на наличие конфиденциальной информации.
Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.
Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.
How can I see how many people have clicked my call-to-action button?
Как узнать, сколько человек нажали мою кнопку призыва к действию?
When you've clicked See all, you can use the tabs and the filter in the upper right corner to limit what you see.
Если вы щелкнули Просмотреть все, для ограничения результатов можно использовать вкладки и фильтр в правом верхнем углу.
After having clicked with the left mouse button on the heading of any column, one can sort all entries of the table in decreasing or increasing order.
Кликнув левой кнопкой мыши на заголовке любого столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.
• An appropriate position's 'Close' button in the 'Trade Watch' needs to be clicked.
• Необходимо нажать кнопку 'Close' ('Закрыть') соответствующей позиции в 'Обзоре торговли'.
Note: In Outlook, you won't see the Insert tab and Pictures icon until you've opened and clicked in the body of a new email message.
Примечание: В Outlook вы не увидите вкладку Вставка и значок Рисунки, пока не откроете сообщение и не щелкните его текст.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert