Sentence examples of "closes" in English with translation "закрываться"
Translations:
all9269
закрывать4876
закрываться3343
закрытие635
заключать179
завершение131
замыкать56
смыкать11
other translations38
Execution of this order completely closes the transaction.
Исполнение данного ордера приводит к полному закрытию позиции.
The "Delete Indicator Window" command closes the indicator window.
По команде "Удалить окно индикатора" окно индикатора закрывается.
Ladies and gentlemen, the auction closes in five minutes.
Дамы и господа, аукцион закрывается через пять минут.
The inventory close process only closes the accounting period.
В процессе закрытия запасов закрывается только отчетный период.
Close date – The date when the recruitment project closes.
Дата закрытия — дата закрытия проекта по набору сотрудников.
But when they move out of alignment, the lock closes.
Но когда комбинация нарушается, замок закрывается.
number_1 Price breaks through the channel and closes outside
number_1 Цена пробивает границу канала и закрывается за его пределом
The world should use that door before it closes again.
И мир должен успеть войти в эту открытую дверь, прежде чем она закроется снова.
•... the third candle closes beyond the open of the first candlestick.
•... третья свеча закрывается за границами открытия первой свечи.
Gold closes in on $1300 but is the rally running on empty?
Золото закрывается на $1300, но неужели рост бессодержательный?
The light flashes rapidly when the disc drive tray opens or closes.
Индикатор быстро мигает, когда открывается или закрывается привод дисковода.
Trader gives instructions (orders), and brokerage company opens or closes a position.
Трейдер выдает приказы (ордера), а открытие или закрытие торговой позиции производит брокерская компания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert