Sentence examples of "complacency" in English

<>
show all
Complacency trumps anxiety almost everywhere. Самоуспокоенность берёт верх над опасением почти везде.
The strong tend toward complacency. Сильные склонны к самодовольству.
The first is public complacency. Первая - это благодушие общества.
The biggest risk is complacency. Наибольший риск связан с самоуспокоенностью.
Cyprus has shattered this complacency. Кипр развеял это самодовольство.
Most of that complacency is gone now. Сегодня прежнее благодушие в основном сошло на нет.
Yet, symbolism risks complacency without action. Хотя, символизм чреват появлением самоуспокоенности на фоне полной пассивности.
Complacency in a Leaderless World Самодовольство в мире без лидеров
Asia-Pacific leaders must shake off their complacency. Лидеры азиатско-тихоокеанского региона должны стряхнуть с себя налет благодушия.
The risks of complacency are simply too great. Риски самоуспокоенности слишком велики.
There is no time for complacency. Для самодовольства нет времени.
But complacency must not be allowed to take hold. Но нельзя допускать, чтобы подобное благодушие взяло вверх.
What this complacency overlooks are potential secondary effects. Но в своей самоуспокоенности они не замечают потенциальные побочные эффекты.
I believe, number one, it's complacency. Причина первая - самодовольство и самоуверенность.
For now, the verdict of voters is for complacency. Однако сегодня, вердикт изберателей - за благодушие.
and impressions that complacency had set in, lulling watchdogs to sleep. а также впечатления, что наступила самоуспокоенность, которая убаюкала контролеров.
His complacency won't make him many friends. Его самодовольство не прибавит ему друзей.
Smugness, complacency, or inertia replace the former drive and ingenuity. Самодовольство, благодушие или сила инерции приходят на смену порыву и изобретательности.
Still, it would be wrong to dismiss the shift in public complacency. Тем не менее, было бы неправильным отмахиваться от изменений в общественной самоуспокоенности.
But this success is no reason for complacency. Однако этот успех еще не повод для самодовольства.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download