Sentence examples of "drops by" in English with translation "заходить"

Select source language

Select target language

Translations: all126 заходить123 other translations3

show all

Somebody just drops by and you've got homemade cookies. Только кто-то заходит и у нее уже домашние печенья.

Can I drop by tonight? Я зайду сегодня вечером?

You can drop by anytime. Ты можешь зайти в любое время.

Drop by Cherrywood this evening. Заходите за деньгами вечером в мое поместье.

Maybe you can drop by? Может, ты тоже зайдёшь?

But the police dropped by. Ко мне заходила полиция.

Tell him I dropped by. Скажите ему, что я заходила.

Your friend Ricky dropped by. Твой друг Рикки заходил.

Oh yes, Ameur dropped by. Ах, да, заходил Амер.

But he dropped by anyway. Но он заходил так или иначе.

He dropped by the museum. Он заходил в музей.

Thanks for dropping by, Mom. Спасибо, что зашла, мам.

Thanks for dropping by, boss. Спасибо что зашёл, босс.

Thanks for dropping by, Jim. Спасибо, что зашли, Джим.

All right, then you drop by. Ну, тогда вы заходите.

I'll drop by later on. Ну, я позже зайду.

I'd love to drop by. Я бы с удовольствием зашел.

We better drop by a clinic. Нам надо бы зайти в больницу.

You wanted me to drop by? Ты хотела, чтобы я зашел?

Anyway, you should drop by sometime. В любом случае, заходите как-нибудь.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download