Sentence examples of "enjoys" in English
Translations:
all1809
пользоваться907
наслаждаться421
обладать136
нравиться103
любить51
радоваться20
балдеть2
искупаться1
other translations168
He even enjoys the affectionate nickname “Superman.”
Ему даже присвоили ласковое прозвище «Супермен».
Their coalition government enjoys a comfortable parliamentary majority;
Их коалиция составляет большинство в парламенте;
Your sister enjoys watching sumo wrestling on TV.
Твоей сестре нравится смотреть по телевизору борьбу сумо.
She enjoys making what she calls "paper laptops."
Она делает такие вещи, которые она называет бумажными лаптопами.
Detective Zen enjoys the full confidence of the Ministry.
Детектив Дзен облечён полным доверием Министерства.
Meanwhile a herd of prairie dogs enjoys relaxing in their burrow
Тем временем, группа луговых собачек спокойно отдыхает в своих норах
It was unclear how much support the bill enjoys among lawmakers.
Но пока неясно, насколько сильна степень поддержки законопроекта среди законодателей.
"P. R. Mallory & Co., Inc., enjoys a surprising degree of internal diversification.
«Компания P.R.Mallory & Co., Inc. отличается огромной степенью внутренней диверсификации.
It also enjoys access to excellent field equipment, including tanks and artillery.
Они могут приобретать отличную боевую технику для поля боя, включая танки и артиллерию.
Yet Putin himself enjoys something of a personality cult among ordinary Chinese.
Стоит заметить, что в самом Китае среди простых граждан существует нечто вроде культа личности Путина.
Turkey, however, enjoys impressive military assets that could make life difficult for Russia.
Но у Турции есть внушительные военные силы и средства, которые могут осложнить жизнь России.
And she also enjoys judo, horseback riding, origami and something called base jumping.
А еще ей нравится дзюдо, верховая езда, оригами и что-то под названием бейсджампинг.
India enjoys a substantial quantitative and qualitative superiority over Pakistan in conventional forces.
Индия имеет значительное количественное и качественное превосходство над Пакистаном в области обычных вооружений.
There's no doubt in my mind that he enjoys taking the stand.
Несомненно, он получал удовольствие, когда давал показания.
This may mean that he enjoys less than full authority, as many have suspected.
Это может означать, что у него нет всей полноты власти, как многие уже давно подозревают.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert