Usage examples of "enter number" in English with translation to Russian

<>
To specify a format, enter number signs (#) Чтобы указать формат, введите знаки номеров (#)
You can also enter number signs (#) and ampersands (&) as placeholders for letters and numbers that will change every time that a dimension value is created. Можно также ввести знак номера (#) и амперсанда (&) как местозаполнители для букв и цифр, которые изменятся каждый раз при создании значения аналитики.
You also can enter number signs (#) and ampersands (&) as placeholders for letters and numbers that will change every time that a main account is created. Можно также ввести знак номера (#) и амперсанда (&) как местозаполнители для букв и цифр, которые изменятся каждый раз при создании счета ГК.
In the Minimum percentage for skills match field, enter a number between 0.01 and 100 to indicate how much the worker qualifications that you entered should matter in your search. В поле Минимальный процент соответствия навыков введите номер от 0,01 до 100, чтобы указать, насколько точно должна совпадать квалификация выбранного работника критериям поиска.
In the Retry delay field, enter a number. В поле Интервал повторения введите номер.
In the Priority field, enter a number to indicate the priority for matching the address elements, and then select a check box for each address element that will be included in the matching criteria. В поле Приоритет введите число, чтобы указать приоритет сопоставления элементов адреса, а затем установите флажок для каждого элемента адреса, который будет включен в критерии сопоставления.
To indicate that the position assignment for the worker is part-time, enter a number that is less than 1. Чтобы указать, что назначение на должность работника будет временным, введите число меньше 1.
Values Strings, such as "Enter a number between 1 and 10." or numbers, such as 1,254, that are used in operations. значения — строки, например "Введите число от 1 до 10", или числа, такие как 1254, которые используются в операциях.
For each financial dimension that you select, enter a number in the Segment order field to indicate the order in which the dimensions are displayed Для каждой выбранной финансовой аналитики в поле Порядок сегментов введите число, определяющее порядок отображения аналитик.
Alternatively, you can specify quantities manually on some of the lines, and then enter a number in the Additional quantity to push field for the remaining lines. Или же можно указать количества вручную в некоторых строках, а затем ввести номер в поле Дополнительное количество для распределения для оставшихся строк.
Enter a number between 1 and 1440. Введите число от 1 до 1440.
In the first box, enter a number. В первом поле введите число.
If you don't enter a number in this text box, the ability to transfer calls to the operator is disabled and callers are politely disconnected because there's no one to answer the call. Если номер для этого поля не задан, возможность переадресовывать звонки оператору будет недоступна, и после вежливого предупреждения связь будет прервана, так как некому ответить на звонок.
In the Allocation percent field, enter a number to represent the percentage of funding that you want the selected funding source to be responsible for with this rule. В поле Процент распределения введите номер, который будет представлять процент финансирования, назначаемый выбранному с помощью этого правила в качестве ответственного источнику финансирования.
Enter a number in the Capacity field if you want to measure capacity for the resource, according to the capacity unit selected in the next field. Введите номер в поле Вместимость, если необходимо измерить производительность ресурса в соответствии с единицей производительности, выбранной в следующем поле.
If you do not enter a number here, capacity is measured in hours according to the calendar. Если не вести здесь число, производительность будет измеряться в часах в соответствии с календарем.
In the List Rows property box, enter a number. Введите число в поле свойства Число строк списка.
Optional: If you have multiple lines of match criteria, in the Priority field, enter a number to indicate the order in which the match criteria should be processed. (Необязательно) если имеется несколько строк критериев соответствия, в поле Приоритет введите число, определяющее порядок, в котором критерии соответствия будут обрабатываться.
In the Freeze time fence field, enter a number of forecast buckets during which the forecast is frozen, and users may not modify it. В поле Временная граница блокировки введите число периодов прогноза, на протяжении которых прогноз будет заблокирован и пользователи не смогут изменять его.
Enter a number of minutes to indicate how often the batch job should run. Введите количество минут, чтобы указать, как часто пакетное задание должно запускаться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!