Usage examples of "faraday number" in English with translation to Russian

<>
I wrote down his phone number lest I should forget it. Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.
In 1890, buoyed by centuries of successful applications of Newtonian mechanics and the electromagnetism of Faraday and Maxwell, eminent voices proclaimed physics at an end. В 1890 году, видя, насколько успешно на протяжении многих столетий применялись ньютоновская механика и принципы разработанного Фарадеем и Максвеллом электромагнетизма, светила науки возвестили о наступившем финале в развитии физики.
I've always been the number one. Я всегда был первым.
Faraday had immersed himself so deeply in electrical and magnetic experiments that he came to visualize the space around a magnet as filled with invisible lines of force. Фарадей настоль глубоко погрузился в электрические и магнетические эксперименты, что он начал видеть пространство вокруг магнита заполненным невидимыми силовыми линиями.
Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.
Cheat sheet Faraday drew for me. Хренова карта, Фарадей нарисовал.
In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.
Faraday was too busy taking notes to applaud. Фарадей был слишком занят конспектированием, чтоб аплодировать.
Please call me at this number. Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру.
Apparently, Faraday paid cash every month. По всей видимости, Фарадей ежемесячно платил наличными.
He has a large number of books. У него большое количество книг.
History does not record that Michael Faraday ever attended school again. История умалчивает, ходил ли Майкл Фарадей в школу когда-либо после.
I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».
All this is about Faraday pushing the reset button in a huge way. Таким образом, Фарадей нажимает кнопку сброса в глобальном плане.
Could you please give me your cellphone number? Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?
Their names - Daniel Faraday, Miles Straume, Frank Lapidus. Их имена - Дэниел Фарадей, Майлс Стром, Фрэнк Лапидус.
Some people say thirteen is an unlucky number. Некоторые говорят, что тринадцать — несчастливое число.
Faraday Cage construction, 40-millimeter polished steel bezel. Конструкция корпуса Фарадей, Окантовка из 40-миллиметровой полированной стали.
I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.
Faraday knew that magnetism had no effect on light that was moving through air. Фарадей знал, что магнетизм никак не влиял на свет, проходящий по воздуху.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!