Sentence examples of "feed" in English with translation "канал"

<>
Subscribe to an RSS Feed. подписываться на RSS-каналы;
What's on your activity feed? Что находится в вашем веб-канале активности?
Remove an RSS feed from Outlook. удалять RSS-каналы из Outlook;
Access the EPS feed and overload the waveguide. Все, что нам нужно сделать, это подключиться к EPS каналу и перегрузить волновод.
I’ll replace the news feed with the video. Заменяем канал новостей видеороликом.
Move RSS items from a specific RSS Feed to a folder Перемещение в папку RSS-элементов из определенного RSS-канала
Note: To use this option, you must subscribe to an RSS feed. Примечание: Чтобы использовать этот вариант, необходимо подписаться на RSS-канал.
We're looking at Al Jazeera feed from about six hours ago. На экранах запись с канала Al Jazeera 6 часов назад.
Note: Subscribers may be notified of your Public events in their homepage feed. Если трансляция находится в открытом доступе, то пользователи, подписанные на ваш канал, могут увидеть сообщение о ней на главной странице YouTube.
Did you know you can set up a Twitter feed for your Team? А вы знали, что можете настроить веб-канал Twitter для своей команды?
They'll get a notification in their Inbox and Activity feed about the conversation. Коллеги получат уведомление о беседе в папке "Входящие" и веб-канале активности.
All you have to do is access the EPS feed and overload the waveguide. Все, что нам нужно сделать, это подключиться к EPS каналу и перегрузить волновод.
If you don't customize the layout, all visitors will see your channel feed. При отсутствии настроек все зрители, открывшие страницу канала, увидят только его фид.
Kiss your wi-fi, your coffee maker, And your top-secret satellite feed goodbye. Попрощайся с вай-фаем, кофемашиной, и со своим секретным спутниковым каналом.
Otherwise, they may not see new content from your channel in their email or YouTube feed. Иначе новости о канале не будут приходить ему на почту, а сами видео не будут появляться в фиде.
Click Page > Edit, click the arrow next to the Site Feed Web Part, and then click Delete. Выберите Страница > Изменить, щелкните стрелку рядом с веб-частью "Веб-канал сайта" и выберите Удалить.
Podcasts can also be located by entering the RSS feed directly into the podcast app search window. Подкасты также можно найти, введя непосредственно RSS-канал в окно поиска подкаста.
To add an RSS feed, just click on “Add sources” and paste the URL into the search field. Для этого нажмите на “Добавить источники” и вставьте URL канала в поле поиска.
For more info on Alerts and RSS feeds, see Create an alert or subscribe to an RSS feed Дополнительные сведения об оповещениях и RSS-каналах см. в статье Создание оповещения или подписка на RSS-канал.
Here is how to subscribe via Outlook or you can have the RSS feed updates emailed to you. Кроме того, можно подписаться через Outlook или настроить получение обновлений RSS-канала по электронной почте.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.