Sentence examples of "filled" in English with translation "заполнять"

<>
Lyceum is filled to 120%. Лицей заполнен на 120%.
Number of filled ad requests Число заполненных запросов рекламы
Hot tubs filled with Cristal. Горячая ванна, заполненная шампанским "Кристалл".
These clipboards are filled with numbers. Эти буферы обмена заполнены числами.
I filled that hole she left. Я заполнил ту дыру, которую она оставила.
He filled all of my cavities. Он заполнил все мои полости.
I filled out a lancer application. Я заполнила заявление на поступление в Лансер.
Hollow core slugs filled with buckshot. Пустые гильзы, заполненные дробью.
She filled her bag with apples. Она заполнила сумку яблоками.
The Andrew coffees filled a void. Кофе-брейки с Эндрю заполняли пустоту.
Cursor dragged down, cells filled with formula Указатель перетащен вниз, ячейки заполнены формулой
There, too, Islamists have immediately filled it. Там также его сразу же заполнили исламисты.
Broussard Syndicate moved in, filled that void. Пришёл синдикат Бруссард, заполнил эту пустоту.
You filled out an application for me? Ты заполнила за меня заявление?
I filled out the application for you. Я заполнила за тебя заявку.
Tom filled out the job application form. Том заполнил заявление о приёме на работу.
Some 4,000 positions must be filled. Предстоит заполнить около 4000 вакансий.
Our warehouse is completely filled at present. Наши склады заполнены.
The place is filled with sand, Artie. Арти, это место заполнено песком.
I filled out an application last Monday. Я заполнила заявление в понедельник.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.