Sentence examples of "found" in English with translation "обнаруживать"

<>
show all
So, who found the body? Ну а кто обнаружил тело?
Neither patrol found one Kraut. Патруль не обнаружил ни единого фрица.
X400 Connector Found in Topology В топологии обнаружен соединитель X.400
Also, we found bullet casings. Также, мы обнаружили гильзы.
You found those thieves, Reverend. Вы обнаружили тех воришек, преподобный.
EDK Connector Found in Topology В топологии обнаружен EDK-соединитель
I found a little latch. Я обнаружил маленькую щеколду.
Public folder hierarchy not found Иерархия общих папок не обнаружена
They found thousands of ERVs. Они обнаружили тысячи ЭРВ.
They found something called Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
After she found the body. После того, как обнаружила тело.
Police found Ducky's friend. Полиция обнаружила друга Даки.
Non-standard address space found Обнаружено нестандартное адресное пространство
I found a microscopic bloodstain. Я обнаружил микроскопическое пятнышко крови.
Found the souvenir shop, sir. Обнаружили сувенирную лавку, сэр.
He was found at Battersea, yes. Так, его обнаружили в Бэттерси.
We found her bradycardic and hypotensive. Мы обнаружили брадикардию и гипотензию.
They haven't found the body. Они ещё не обнаружили тело.
Potential Distribution Group Expansion Issues Found Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
We found life in the extremes. Мы обнаружили жизнь в экстремальных условиях.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download