Sentence examples of "from" in English with translation "из"

<>
That cheese is made from sheep's milk. Этот сыр изготовлен из овечьего молока.
We hereby inform you that we have dropped you from our list of suppliers. Настоящим мы Вам сообщаем, что мы вычеркнули Вас из списков поставщиков.
Derived from the foxglove plant. Его получают из наперстянки.
The food is from Hooters. Еда из ресторана Hooters.
You're from the hollow. Вы из лощины.
Import data from SQL Server Импорт данных из SQL Server
Beer is brewed from malt. Пиво варится из солода.
Removed unused components from SDK Из SDK удалены неиспользуемые компоненты.
What country are you from? Из какой Вы страны?
He's from Iberia, originally. Вообще-то он из Иберии.
Drink from the furry cup. Выпей из лохматой кружки.
Share from your iOS app. Публикация материалов из приложения для iOS.
Pat Quinn governed from Springfield. Пэт Квин управлял из Спрингфилда.
Ah, transfer from Dallas, right? А-а, переведена из Далласа, верно?
Import videos from Google Photos Как импортировать ролики из Google Фото
Use BFURL from Bolts.framework. Используйте BFURL из Bolts.framework.
Choose from the following options: Выберите из следующих вариантов.
It's from Tai Chi. Это из Тай Чи.
It's from a claymore. Это из мины клеймор.
Two criminals escaped from prison. Два преступника сбежали из тюрьмы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.