Sentence examples of "get to sleep" in English

<>
Well, I can tell you how to get to sleep if you tell us who you think killed your son. Ну, я могу рассказать, как заставить себя заснуть, если, вы скажете, кто, по-вашему мнению, убил вашего сына.
Tom couldn't get to sleep last night. Том не смог поспать сегодня ночью.
Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Бедолага Том пытался заснуть в течение трёх часов.
Neighbors say Brian was colicky, but she ran every night to help him get to sleep. Соседи сказали, что у Брайана были колики, но она бегала каждую ночь, чтобы он смог уснуть.
Opera Mini's smart night mode includes two different settings for your screen: one that dims and one that reduces blue light. Less blue light can help you get to sleep more naturally. В Opera Mini предусмотрено два варианта ночного режима: уменьшение яркости экрана и уменьшение излучения экрана в синем спектре (так называемого «синего света»), чтобы вам легче было заснуть.
Close your eyes and go to sleep. Закрой глаза и спи.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
I think I'm gonna go to sleep. Я, наверное, пойду спать.
How do I get to the train station? Как мне добраться до вокзала?
The baby continues to sleep. Ребёнок продолжает спать.
You have to cross the ocean to get to America. Чтобы добраться до Америки, нужно пересечь океан.
You had better turn off the light before you go to sleep. Лучше бы ты выключил свет перед тем, как ложиться спать.
Allow an hour to get to the station. Дайте час, чтоб добраться до вокзала.
How do people manage to sleep on the plane? Как могут люди спать в самолёте?
What's the most convenient way to get to Tokyo Station? Какой самой удобный способ чтобы добраться до Станции Токио?
Go to sleep. Иди спать.
He should get to the office in an hour. Он должен прийти в офис через час.
I want to sleep. Я хочу спать.
Where did you get to know her? Где вы с ней познакомились?
He was just on the verge of going to sleep. Он был на грани сна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.