Sentence examples of "give" in English with translation "передавать"

Translations:

all19799 давать8055 предоставлять2369 приводить832 отдавать788 уделять742 придавать392 передавать281 выдавать218 уделяться210 подавать138 приводиться136 предоставляться132 приносить118 доставлять106 посвящать87 дарить83 даваться73 присваивать54 отдаваться45 причинять43 держать29 выдающийся17 провозглашать16 придаваться15 жертвовать15 передаваться14 присваиваться5 отваливать4 отвешивать2 передающийся2 приводящийся2 надавать1 приносимый1 other translations4774

show all

Give my best to Bitsy. Передавай привет Битси.

Give this to her sensei. Передайте это её сенсею.

And give Jeremy my love. И передай Джереми мои признания в любви.

Give him my best regards. Передай ему привет.

I'll give him the message Я передам ему сообщение

Here, give old Ironside my number. Вот, передай мой номер старому храбрецу.

Just give them the bid, Annie. Просто передай им предложение, Энни.

Give us a weather forecast flares. Передай нам прогноз погоды сигнальными ракетами.

And give my best to Bitsy. Да, и передавай привет Битси.

Please give my very best regards. Пожалуйста, передавайте наилучшие пожелания.

Didn't Glasses give you the message? Что Очкарик не передал тебе мое послание?

Please give my regards to your wife Пожалуйста, передайте привет вашей жене

María, give our gift to our godson. Мария, передай этот подарок нашему крёстнику.

And, uh, give my regards to Skip. И передавай привет Скипу.

Please give this to your car care professional. Пожалуйста, передайте это вашему автомеханику.

He was going to give me a file. Он собирался передать мне файл.

Please give my best to the entire family. Передай привет всей семье.

I guess I got to give you Jughead. Полагаю, тебе есть, что передать Джудит.

Ellen Beals told me to give you this. Эллен Билс попросила передать тебе это.

She said to give you a big hug. Она сказала, что передает тебе крепкое объятие.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!