Exemplos de uso de "glass painting" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

This house needs painting. Этот дом нуждается в покраске.

In case of fire, break the glass and push the red button. В случае пожара разбейте стекло и нажмите на красную кнопку.

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.

The glass broke to pieces. Стекло разбилось на осколки.

I've been painting the ceiling. Я красил потолок.

There is little water left in the glass. В стакане осталось мало воды.

This is an exquisite little painting. Это небольшая изысканная картина.

Let's discuss this over a glass of wine in the hot springs. Давай об этом побеседуем за бокалом вина в горячих источниках.

If I had bought the painting then, I would be rich now. Если бы я тогда купил картину, то сейчас был бы богат.

I broke a glass when I did the dishes. Я разбил стакан, когда мыл посуду.

This oil painting dates from the 17th century. Эта картина маслом датируется XVII веком.

I'm thirsty. Can I have a glass of water? Я хочу пить. Можно мне стакан воды?

I'm going to France to study painting. Я собираюсь во Францию изучать живопись.

The hardness of diamond is such that it can cut glass. Алмаз настолько твёрд, что может резать стекло.

He has an aptitude for painting. У него есть способность к рисованию.

I've got a plastic glass. У меня есть пластиковый стакан.

That painting by Rembrandt is a work of art. Эта картина Рембранта - произведение искусства.

Would you be so kind as to give me a glass of water? Можно попросить стакан воды?

He stood gazing at the painting. Он стоял, уставившись на картину.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS