Sentence examples of "great" in English with translation "большой"

<>
It gives you great powers. Они наделяют вас большими возможностями.
The Great Seal of Office. Это большая официальная печать.
A great patriot - - Mr. Sanderson. Большой патриот - мистер Сандерсон.
GREAT CHOICE OF ACCOUNT TYPES БОЛЬШОЙ ВЫБОР ТИПОВ СЧЕТОВ
Great ship asks deep waters. Большому кораблю - большое плаванье.
Finance is another great barrier. Другим большим барьером является финансирование.
They're great impulse buys. Они помогут нам продать больше.
Little strokes fell great oaks. Малые удары валят и большие дубы.
That is a great pity. И это вызывает большое сожаление.
We have great differences today. Сегодня у нас есть большие отличия.
It is of great value. Это представляет большую ценность.
He is in great trouble. У него большие проблемы.
Shifting the Afghan “Great Game” Сдвиг в «Большой афганской игре»
To the Great Salt Lake. На Большое Соленое Озеро.
You great, big, bloody heroes. Вам, великим, большим, кровавым героям.
David Cameron’s Great Expectations Большие ожидания Дэвида Кэмерона
He has a great enthusiasm. Он настроен с большим энтузиазмом.
The Great Greek Bank Robbery Большое банковское ограбление по-гречески
Is London a great big whale? Можно ли сравнить Лондон с большим китом?
I got great stuff for you! Я получил большое товар!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!