OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how
<>
no matches found
Keep the recipient list private. Сохранение списка получателей в тайне.
Accept a suggestion, keep the change Принятие предложения, сохранение изменения
Refresh the query, keep the layouts Сохранение макетов при обновлении запросов
Clear the data but keep the table Удаление данных с сохранением таблицы
Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.
To keep the innovation going, global challenges need localized solutions. Для сохранения инновационного процесса, глобальные проблемы необходимо решать на местном уровне.
Of course, increased production is also needed to keep revenue flowing. Конечно, наращивание добычи тоже крайне необходимо для сохранения доходов.
To keep costs low, smart beta strategies need to be passive. Для сохранения низкого уровня затрат умные бета-стратегии должны быть пассивными.
The alternative, of course, is to keep humans in these roles. Альтернативой является, конечно, сохранение людьми их нынешней роли.
Keep fees in journal – Retain the fees in the remittance journal. Сохранение сборов в журнале — сохранение сборов в журнале предъявлений к оплате.
Select Accept to keep the change, or Reject to remove it. Выберите Принять для сохранения изменения или Отклонить для удаления.
Keep saved games in the cloud and turn off cloud saves Сохранение игр в облаке и выключение сохранения игр в облаке
It's in Western Europe's interest to keep it this way. В интересах Западной Европы, чтобы такое положение дел сохранилось.
Keep data integrity and ensure that all data remains unchanged during transmission. Сохранение целостности данных с целью обеспечения их неизменности во время передачи.
Select the Keep the last autosaved version if I close without saving checkbox. Установите флажок Сохранять последнюю автоматически сохраненную версию при закрытии без сохранения.
America's Military Might Is Unmatched: 5 Ways to Keep It That Way Пять способов сохранения непревзойденной военной мощи США
Instead of closing NATO, they looked for new reasons to keep it going. Вместо того, чтобы распустить НАТО, они начали искать причины для ее сохранения.
To keep things working correctly, be sure to retain those objects in the database. Для правильной работы эти объекты должны сохраняться в базе.
Japan, of course, is not alone in using exchange-rate policies to keep exports competitive. Япония, разумеется, не единственная страна, которая использует валютную политику для сохранения конкурентоспособности экспорта.
Select Mark Areas to Keep and draw on the areas you'd like to save. Нажмите кнопку Пометить области для сохранения и обведите области, которые следует сохранить.

Advert

My translations