Sentence examples of "lady" in English with translation "дама"

<>
One of my lady beings. Одна из дам моего сердца.
The lady said "Good night" Дама сказала "Спокойной ночи"
No, the red-headed lady detective. Нет, рыжеволосая дама - детектив.
You do judo with the lady? Вы занимаетесь дзюдо с дамой?
She is not your lady friend. Она не ваша дама.
Straighten up, walk like a lady. Ты ходишь, как дама.
I like your walking sticks, lady. Мне нравятся ваши тросточки, дамы.
What about my lady, Detective Crockett? Что насчет моей дамы, детектив Крокетт?
A housemaid, a whore, a lady? Горничной, шлюхой, дамой?
Like the lady said, go home. Дама же сказала, отваливай.
You have a special lady back home? А у тебя дама сердца дома осталась?
Bert Pritchard and a lady from UNIT. Берт Причард и дама из ЮНИТ.
Sturm, there's a lady to protect. Стурм, надо защитить даму.
I'm just taking the lady home. Я просто провожаю даму домой.
So it goes to this lady here. Итак приз достается вот этой даме.
Tyler, make the move the lady suggested. Тайлер, делай ход, который предлагает дама.
A lady enters with a fashion magazine. Заходит дама с модным журналом в руках.
Let's not bother the nice lady. Давай не будем докучать милой даме.
And the lady graciously declines your offer. И дама любезно отвергает ваше предложение.
Finish the torpedo launcher and watch the lady. Заканчивай с торпедной пусковой установкой и присмотри за дамой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.