Exemplos de uso de "learn to drive" em inglês com tradução para o russo

<>
I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.
I still have not learned to drive a car. Я всё ещё не научился водить машину.
This is what you buy your teenage child when they're learning to drive. Вот что вы покупаете своему ребенку, когда тот учиться водить.
My father finally learned to drive when he was fifty. Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.
He is learning how to drive a car. Он учится водить машину.
She's learning how to drive a police car. Она учится водить полицейскую машину.
Tom doesn't know where Mary learned how to drive. Том не знает, где Мэри училась водить.
Through obedience learn to command. Через подчинение учиться командовать.
Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.
He will learn to do it in three hours. Он научится это делать за три часа.
What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?
I've always wanted to learn to cook like you. Я всегда хотел научиться готовить как ты.
Tom said that he didn't want to drive. Том сказал, что не хочет быть водителем.
It took him three months to learn to ride a bicycle. Он три месяца учился ездить на велосипеде.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
Some babies learn to swim even before they are one year old. Некоторые дети учатся плавать до того, как им исполнится год.
I am able to drive a car. Я могу вести автомобиль.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand. В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
To drive a car, you need a license. Чтобы водить машину вам нужны права
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!