Usage examples of "little mice" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Two little mice fell in a bucket of cream. Два маленьких мышонка упали в миску со сливками.

It's like a thousand cute little mice that are pulling the flesh off my thigh with blowtorches. Словно тысяча милых маленьких мышей тянут плоть с моего бедра паяльными лампами.

And in order to do that, I need to talk about mice a little bit. Для этого мне придётся немного поговорить о мышах.

We sometimes see mice or raccoons or little squirrels. Мы видим иногда мышек, или енота, или маленькую белочку.

So in order to tell you now how we're going to get these mice, I'm going to add a little bit to my description of aging. Чтобы рассказать, как добиться омоложения для мышей, я кое-что добавлю к моему описанию процесса старения.

In the sixth grade, he went into business breeding Dalmatian mice which he sold to a pet shop in Little Tokyo. В шестом классе, он начал бизнес разводя далматинских мышей, которых продавал в зоомагазин в Маленьком Токио.

The thin man paused in the shade with his knees a little bent. Тощий мужчина, слегка пригнув колени остановился в тени.

When the cat is away, the mice will play. Кот за двери - мыши в пляс.

Little pitchers have long ears. Дети любят слушать разговоры взрослых.

It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.

He has made little progress in his English. У него не большие успехи в английском.

Cats catch mice. Кошки ловят мышей.

The little boy was lost in the forest. Маленький мальчик пропал в лесу.

Some people have a terror of mice. Некоторые ужасно боятся мышей.

Stay a little longer. Останься ещё немного.

He keeps some mice for the purpose of studying. Он держит несколько мышей для исследований.

I'd like to stay here a little longer. Мне хотелось бы остаться здесь подольше.

We got rid of the mice in his house. Мы избавились от мышей в его доме.

I should have paid a little more attention. Я должен был уделять немного больше внимания.

Previously interconnection between vocalization and Foxp2 itself was also demonstrated on mice. Ранее на мышах также была показана связь с вокализацией самого Foxp2.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download