Sentence examples of "one" in English with translation "один"

Select source language

Select target language

Translations: all66737 один36863 единственный919 раз500 единица52 other translations28403

show all

Choose one of the following: Выберите один из следующих вариантов.

They died one after another. Они умерли один за другим.

Indonesia can be one ally. Одним из союзников может стать Индонезия.

He broke rule number one. Он нарушил правило номер один.

One woman feeds on trash. Одна - питается на свалке.

Fast execution with one click Быстрое исполнение в один клик

Grover's algorithm is one. Алгоритм Гровера - один из них.

But, there's one catch. Но есть одна загвоздка.

Look, ask yourself one question. Слушайте, задайте себе один вопрос.

One pecan pie coming up. Один ореховый пирог уже в пути.

One example is foreign aid. Одним из примеров является международная помощь.

Nine plus three minus one. Девять плюс три минус один.

Westeros only has one king. В Вестеросе лишь один король.

“Utterly shocked,” one tweet said. «Крайне шокирует», - гласила одна запись.

There's only one problem: Существует только одна проблема:

One drop point for everyone. Одна точка выгрузки для всех.

Delete one or more names Удаление одного или нескольких имен

I'll share one story. Я поделюсь с вами одной историей.

One flash out the window. Одна вспышка фонариком из окна.

As one doctor told me: Как сказал мне один врач:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download