Sentence examples of "placing" in English with translation "размещать"

Select source language

Select target language

Translations: all2873 размещать754 положить650 помещать491 возлагать144 располагать143 размещение83 занимать место31 установка27 помещение24 места18 класть14 постановка7 поставить себя4 расставлять4 ставить себя3 причислять2 other translations474

show all

Procedure for Placing an Order Порядок размещения ордеров

You may, by placing an Order with us: Путем размещения Ордера у нас вы можете:

10. Placing and Modifying Pending and If-Done Orders 10. Размещение или модификация отложенного ордера и/или ордеров If-Done

Try the following exercise to practise placing your profit target: Попробуйте выполнить следующее упражнение, чтобы попрактиковаться в размещении тейк-профита:

When placing an Order, you must set out details of: При размещении Ордера вы должны указать следующую информацию:

Before placing an Order you are responsible for ensuring that: Перед размещением Ордера вы несете ответственность за обеспечение того, чтобы:

Avoid placing the console or headset near large metal objects. Не размещайте консоль или гарнитуру рядом с большими металлическими объектами.

We suggest placing breakpoints on loadAd and any associated methods/callbacks Предлагаем разместить контрольные точки в loadAd и соответствующих методах и обратных вызовах

Procedure for Placing, Modifying and Deleting Stop Loss and Take Profit Размещение, модификация и удаление Stop Loss и Take Profit ордеров

Try the following exercise to practice placing your entry order and stop loss: Попробуйте выполнить следующее упражнение, чтобы попрактиковаться в размещении ордера на вход и стоп-лосса:

Placing your order and choosing how you want to pay for your ads Размещение заказа и выбор способа оплаты рекламы

You agree to check the full specifications of the CFD before placing any Order. Вы соглашаетесь проверять все условия контракта на разницу цен (CFD) перед размещением Приказа.

Each client referred by you will be making you passive income in placing a deposit. Каждый привлеченный Вами клиент при размещении вклада будет приносить Вам пассивный доход.

MINURSO has rearranged tyres by placing them in different containers according to type and size. МООНРЗС пересортировала шины, разместив их в различных контейнерах по видам и размерам шин.

Ready-made number of banners-kit for placing on your web-site and theme forum Готовый комплект баннеров для размещения на собственном web-ресурсе или тематическом форуме

Try the following exercise to practise placing your entry order, stop loss and profit target: Попробуйте выполнить следующее упражнение, чтобы попрактиковаться в размещении ордера на вход, стоп-лосса и тейк-профита:

Some have suggested placing a large object nearby to change its trajectory through mutual gravitational attraction. Некоторые предлагают разместить вблизи него крупный объект для изменения его траектории посредством взаимного гравитационного притяжения.

Learn about format requirements for your ad inventory and options for placing ads manually or automatically. Вы узнаете, какой формат рекламы мы поддерживаем и как размещать рекламу вручную и автоматически.

Try the following exercise to practise placing your profit target: Exercise 1: Place your profit target Попробуйте сделать следующее упражнение, чтобы потренироваться в размещении уровня прибыли:

(f) you are not contravening any legislation in the country from which you are placing your Trades; (f) вы не нарушаете законодательство в стране, из которой вы размещаете Сделки;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download