Sentence examples of "question" in English with translation "вопрос"

<>
The key question is this: Главный вопрос состоит в следующем:
Look, ask yourself one question. Слушайте, задайте себе один вопрос.
This raises an obvious question. Возникает очевидный вопрос.
This is a good question. Хороший вопрос!
Question 17 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 17.
The question is against whom? Вопрос — против кого?
So the question is this: Так что вопрос заключается вот в чем:
It was a remarkable question. Это был знаменательный вопрос.
They begin with a question. Всё начинается с вопроса,
That's an academic question. Это сложный вопрос.
And so, the question is: И отсюда вопрос:
That is the wrong question. Это неправильно сформулированный вопрос.
That's a good question. Хороший вопрос.
And always the same question: Возникает все тот же вопрос:
This raises a key question: Это поднимает ключевой вопрос:
Don't evade the question. Не уклоняйтесь от вопроса.
The question is: how long? Весь вопрос в том, как долго?
Could you repeat the question? Вы не могли бы повторить вопрос?
I have a stupid question. У меня есть один глупый вопрос.
This leads to this question. Возникает следующий вопрос:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.