Sentence examples of "replacement" in English with translation "замена"

Undoing song erasing and replacement Отмена удаления и замены звуковой дорожки
Replacement of obsolete communications equipment Замена морально устаревшей аппаратуры связи
Management: replacement vehicles and other equipment Управление: замена автотранспортных средств и другого оборудования
No replacement feature is currently available. Замена функции в настоящее время недоступна.
Handle minor electrical repairs and replacement; выполнять мелкий ремонт и производить замену электрооборудования;
Let's go for hip replacement." надо выбирать операцию замены бедра."
Inspection and routine replacement – GB-1234 Осмотр и плановая замена — GB-1234
You assisted on a mitral valve replacement. Вы ассистировали на замене митрального клапана.
Create an item replacement order [AX 2012] Создание заказа на замену номенклатуры [AX 2012]
Routine replacement of parts in GB-1234 Плановая замена частей в GB-1234
Solution 8: Request a replacement power supply Решение 8. Отправьте заявку на замену блока питания.
To order a replacement, go to Device repair. Чтобы заказать замену, перейдите на портал Ремонт устройств.
To order a replacement, go to Device Support. Чтобы заказать замену, перейдите на портал Поддержка устройств.
Click Return line, and then select Replacement item. Щелкните Строка возврата, затем выберите Позиция на замену.
So you refer the patient to hip replacement therapy. А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава.
I had to go black market on the replacement. На чёрном рынке нашла замену.
You will need to make that replacement within 200ms. Эта замена займет не более 200 мс.
Support for optional replacement fields for a surrogate key Поддержка необязательных полей замены для суррогатного ключа
A replacement for the faulty equipment was dispatched today. Замена дефектной машины выслана сегодня.
There are several problems with this replacement for deterrence. Существует ряд проблем с заменой средств сдерживания.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.