Ejemplos de uso de "rocket ship" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
We are a rocket ship. Мы - словно ракета.
Is this a rocket ship? Это что, ракета?
How did you pilot the rocket ship? Как вы вели ракету?
He can just take his rocket ship. Он может сесть в свою ракету.
They want to help me built my rocket ship. Все хотят помочь мне достроить эту ракету.
I think I sleep better in rocket ship sheets. По-моему, на простынях с ракетами мне спится лучше.
Why don't you go build a rocket ship, brainiac? Почему бы тебе не построить ракету, умник?
I got to tell you, this company is a rocket ship. Я должен признать, что эта компания, как ракета.
Maybe he'll offer you a ride in his rocket ship. Вдруг он предложит прокатиться на его ракете.
So don't leave a message, go get on that rocket ship. Не оставляй сообщение, появись на ракете.
Mr. Crowder, I can promise him a rocket ship and a goddamn unicorn. Мистер Краудер, я могу обещать ему ракету и гребаного единорога.
He's gonna gives all the gas we need for our rocket ship! Он собирается дать нам топливо, необходимое для запуска ракеты!
Now, when we last saw our heroes, they had just retaken their rocket ship. Когда мы в последний раз видели наших героев, они как раз вернули себе ракету.
Great, so unless he's driving a rocket ship, he's not our guy. Прекрасно, если он не мчался на ракете, он не наш парень.
He decided that he'd want his body shot off into space in a rocket ship. Он решил, что предпочел бы запуск тела в космос на ракете.
I told you, they're very keen on the rocket ship thing with the astronaut anecdotes. Я говорил тебе, им очень нравится идея с ракетой и с анекдотами об астронавтах.
Now, I want you to call off your invasion and give me back my rocket ship. А теперь прекрати вторжение и верни мне мою ракету.
I would literally be less surprised to come in here and find you building a rocket ship. Я был бы не меньше удивлён, если бы вошёл и увидел тебя, конструирующей ракету.
So, if you want to stop this rocket ship, just speak up now before it leaves the station that rocket ships. Так что, если ты хочешь остановить эту ракету, скажи сейчас, пока она не покинула стоянку, с которой ракеты.
Her father drove a tractor and her mother worked in a textile plant, and she went to outer space in a rocket ship. Ее отец был трактористом, а мать работала на ткацкой фабрике, а она отправилась в открытый космос на ракете.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR