Sentence examples of "says" in English with translation "утверждать"

<>
show all
Manafort says he is cooperating. Манафорт утверждает, что он сотрудничает.
He says he will come. Он утверждает, что придет.
Russia says it has no biological arms. Россия утверждает, что биологического оружия у нее нет.
Russia says that Georgia started shooting first. Россия утверждает, что Грузия начала стрелять первой.
Russia says economy grew more than expected Россия утверждает, что ее экономика выросла сильнее, чем ожидалось
The AMA says addiction is a disease. Американская медицинская ассоциация утверждает, что зависимость - это болезнь.
Al Seckel says our brains are mis-wired Aл Секел утверждает, что наш мозг неправильно обрабатывает информацию
The Senate says they're bound by contract. Сенат утверждает, что они связаны контрактами.
Mobius says it then vanished into the woods. Мобиус (Mobius) утверждает, что затем оно скрылось в лесу.
Stuart Brown says play is more than fun Стюарт Браун утверждает, что игра - это больше чем забава, это жизненная необходимость
“This is a problem of numbers,” he says. «Это вопрос цифр», — утверждает он.
Russia Says It Never Invaded Poland in 1939 Россия утверждает, что она не вторгалась в Польшу в 1939 году
Abromavicius says he believes in radical spending cuts. Абромавичюс утверждает, что он верит в эффективность радикальных сокращений расходов.
Elaine Morgan says we evolved from aquatic apes Элейн Морган утверждает, что мы произошли от водных обезьян
And consciousness, Kouider says, is composed of working memory. А, как утверждает Куидер, сознание складывается именно из рабочей памяти.
Woman inside says she shot him in self-defense. Женщина внутри утверждает, что застрелила его, и это была самозащита.
Penelope Boston says there might be life on Mars Пенелопа Бостон утверждает, что на Марсе может быть жизнь
Ambassador Mercy says I must pay her a visit. Посол Мерси утверждает, что я должна нанести ей визит.
Russia says that how its emissions plunged is irrelevant. Россия утверждает, что то, как именно были сокращены выбросы, не должно иметь значения.
And for that reason, BlackRock says Russia is a buy. И именно по этой причине BlackRock утверждает, что Россия — выгодное поле для сделок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download