Sentence examples of "scale" in English with translation "масштаб"

Select source language

Select target language

Translations: all3226 масштаб1397 шкала636 уровень222 весы62 измерять52 масштабировать49 масштабироваться47 масштабный30 масштабность16 охват13 покрываться11 весить10 гамма10 чешуйка7 чешуя7 покрывать7 взвешивать7 подниматься4 перелезать3 окалина3 измеряться1 вычислять1 градуировать1 быть сопоставимым1 other translations629

show all

And the scale is terrific. а масштабы потрясающие.

operate on the right scale. Действуйте в Правильном Масштабе.

To decrease the chart horizontal scale. Уменьшить масштаб диаграммы.

And we can scale this model. И мы сможем увеличить масштаб.

Can we really scale this up? Сможем ли мы на самом деле увеличить масштаб?

Hold still, you're the scale. Не двигайся, ты для масштаба.

Stretch or scale the text horizontally Изменение масштаба текста по горизонтали

The threat is global in scale. Угроза носит глобальный масштаб.

There is an economy of scale. Это и есть положительный эффект масштаба.

To increase the chart horizontal scale. Увеличить масштаб диаграммы.

The scale of that opportunity is huge. Масштаб этого шанса колоссален.

More of problems are global in scale. Больше проблем глобальны по своему масштабу.

There's very little economies of scale. Эффект масштаба очень маленький.

Then there is the issue of scale. Далее имеется проблема масштабов.

• Zoom In (+): it increases the chart scale. • Увеличить масштаб (+): увеличить масштаб диаграммы.

• Zoom Out (-): it decreases the chart scale. • Уменьшить масштаб (-): уменьшить масштаб диаграммы.

Now, nobody is talking on that scale. Сейчас никто не думает о таком масштабе.

1/10 scale model of a building. Модель здания в масштабе 1/10.

Unfortunately, that was on her bathroom scale. К сожалению, в масштабе ее ванной.

The scale of the challenge is immense. Масштаб проблемы огромен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download