Sentence examples of "smoking" in English with translation "курить"

<>
He decided to quit smoking. Он решил бросить курить.
He renounced smoking and drinking. Он бросил пить и курить.
You need to stop smoking. Тебе нужно бросить курить.
He swore to quit smoking. Он поклялся бросить курить.
She has to stop smoking. Ей нужно прекратить курить.
I quit smoking and drinking. Я бросил курить и пить.
Smoking next to the nitro. Курить рядом с нитроглицерином.
Tom finally gave up smoking. Том наконец-то бросил курить.
Father determined to stop smoking. Отец решил бросить курить.
Are you guys smoking weed? Вы что, анашу курите?
Oh, by the by, smoking. Кстати, в доме лучше не курить.
You must give up smoking. Тебе нужно бросить курить.
I advised him against smoking. Я посоветовал ему не курить.
Like smoking coffee and cream. Будто куришь кофе со сливками.
Are we not smoking weed? Мы что не будем курить траву?
Smoking is dangerous to health. Курить опасно для здоровья.
Smoking is harmful to health. Курить вредно для здоровья.
Smoking is strictly forbidden here. Здесь строго запрещено курить.
Two friends were smoking a spliff. Два друга курили косяк.
He was there, smoking his pipe. Он был там, курил трубку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!