Sentence examples of "spells" in English with translation "заклятие"

<>
show all
You must know protection spells. Конечно же ты должен знать дюжины охраняющих заклятий.
Ormskirk's spells never worked. Заклятия Ормскирка не работают.
These are straight-up spells. Это заклятия в чистом виде.
Do you cast spells in Japan? В Японии люди насылают заклятия?
But don't try and use spells. Но не пытайся использовать заклятия.
Cho, there's no such thing as spells. Чо, нет никаких заклятий.
Look, the sacred spells have been chiseled off. Смотрите, здесь вырезаны священные заклятия.
That's the fun of cloaking spells, damon. В этом прелесть маскирующего заклятия, Дэймон.
Blood spells, curses, shape-shifting - what do you think? Заклятия крови, порча, оборотни - сами как думаете?
When Zelena died, all of her spells were undone. Когда Бастинда умерла, все ее заклятия разрушились.
Ye'll not be casting any spells on us tonight. Сегодня тебе не удастся наложить заклятие ни на кого из нас.
Stunning is one of the most useful spells in your arsenal. Оглушающее заклятие - одно из самых полезных в вашем арсенале.
Yeah, but do you believe in, like, spells and magic and shit? Но вы верите в заклятия и магию и прочее дерьмо?
Did I divine the location from bones and spells, chanted beneath the moonlight? Узрела ли я его из костей и заклятий, сказанных под луной?
Will she break the spell? Она сможет снять заклятие?
Till someone breaks the spell. Пока кто-нибудь не разрушит заклятие.
The traveler spell, it worked. Заклятие перемещения, сработало.
Whatever happened was a spell. Что бы ни произошло, это было заклятие.
I was under a spell. Я был под заклятием.
I cast a death spell. Я наложу смертельное заклятие.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download