Sentence examples of "support" in English with translation "помощь"
Translations:
all38903
поддержка18768
поддерживать9880
обеспечивать1960
помощь1357
выступать888
поддерживаться631
подтверждать492
содействовать255
высказываться188
содержать151
подкреплять134
опора65
подкрепляться55
обеспечиваться46
опорный40
прокормить10
средства к существованию10
болеть9
сопровождение6
вставать на сторону6
подставка6
упор5
кормилец3
материально помочь1
помогать материально1
поддерживание1
other translations3935
Guidance, technical support and quality assurance
Общее руководство, техническая помощь и обеспечение качества
Our neighborhood policy needs support, not criticism.
Нашей политике добрососедства нужна помощь, а не критика.
Instant Articles support syndication using a secure RSS feed.
Моментальные статьи можно синдицировать с помощью безопасной ленты RSS.
Instant Articles support syndication using the Instant Articles API.
Моментальные статьи можно синдицировать с помощью API Instant Articles.
Emerging markets need foreign currency and, therefore, external support.
развивающиеся рынки нуждаются в иностранной валюте и, следовательно, в сторонней помощи.
Astor joined him in a misguided show of support.
Астор составила ему компанию из-за того, что оказала ему в этом помощь.
Support is phased out over a period of several years.
Помощь постепенно сокращается на протяжении нескольких лет.
Russia, meanwhile, will provide aid with support from the UAE.
Россия, между тем, предоставит помощь при содействии ОАЭ.
The program offers students support for tuition, travel, and living expenses.
Эта программа предусматривает оказание помощи учащимся в оплате расходов на обучение, поездки и проживание.
The clear answer is direct military support to the Ukrainian army.
Очевидный ответ на это — прямая военная помощь украинской армии.
Psychological support and social reintegration is another component of survivor assistance.
Психологическая помощь и социальная реинтеграция — это еще один компонент помощи, оказываемой пострадавшим.
In exchange for economic support, the Kremlin will demand political loyalty.
В обмен на экономическую помощь Кремль потребует лояльности в политике.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert