Sentence examples of "thought of" in English with translation "думать"
But bright side - I thought of a great new board game.
Но хорошая новость - я думаю о новой настольной игре.
On that first day, in the yard, I thought of my son.
В тот первый день, в тюремном дворе, я думал о сыне.
He was beside himself at the thought of her going to prison.
Он сходил с ума, думал, что она отправится в тюрьму.
I never thought of fatherhood as something that could affect a kid.
Я никогда не думал об отцовстве как о чём то, что может повлиять на ребёнка.
The thought of BMIs, his life’s work, becoming weaponized pains him.
Ему больно думать о том, что мозго-машинный интерфейс, являющийся плодом труда всей его жизни, может превратиться в оружие.
So we thought of starting a school at night for the children.
Мы стали думать о создании вечерней школы для детей.
I never thought of making it with tomatillos, but I like the tartness.
Я никогда не думала делать это с мексиканскими томатами, но мне нравится терпкость.
I 've often thought of setting her afire when she's asleep.
Я часто думал о том, чтобы устроить пожар, пока она спит.
I'll bet you dollars to dog biscuits that they never thought of.
Поставлю всё твоё состояние против корма для собак, что они не думали.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert