Sentence examples of "touch" in English with translation "прикасаться"

<>
Touch the mysteries of antiquity Прикоснуться к тайнам древности
Don't touch that button! Не прикасайтесь к этой кнопке!
Don't touch my gurney! Не прикасайся к моей каталке!
Can I touch him, Ell? Можно прикоснуться, Элл?
You feel a compulsion to touch? Вы чувствуете непреодолимое желание прикоснуться?
I didn't touch this bitch! Я даже не прикоснулся к этой девке!
And don't ever touch Cami again. И не смей даже прикасаться к Ками снова.
I feel your heat, but cannot touch. Я чувствую твое тепло, но не в силах прикоснуться.
Be careful to not touch the sensor. Не прикасайтесь к сенсору.
I dare not touch the viscounts' things. Я не имею права прикасаться к вещам господина.
I touch dead people all the time, Booth. Я постоянно прикасаюсь к мертвым людям, Бут.
Touch it and it dials a number at random." Прикоснись - и он наберет случайный номер".
I'd touch you, and you'd jerk away. Я прикасалась и ты отскакивала.
Don't touch my belly to make a point. Не прикасайся к моему животу для доказательства своих мыслей.
We can't touch him, or even hurry him. Мы не сможем прикоснуться к нему, или даже поторопить.
I felt I had to touch you, feel you. Я почувствовал, что хочу прикоснуться, почувствовать тебя.
No one was ever allowed to touch that Winchester. Никому не разрешалось прикасаться к этому винчестеру.
But," she said, "but they did not touch my breasts." Но," - она сказала - "они не прикасались к моей груди".
I did not touch a man for three years, Khaleesi. Я не прикасалась к мужчинам три года, кхалиси.
Secondly, get in touch with making some sound - create sound. Во-вторых, прикоснитесь к созданию звука. Создавайте звук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.