Sentence examples of "travels" in English

<>
show all
My wife often rings me up, while she travels abroad. Жена часто звонит мне, когда ездит за границу.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
Stories about my own travels. Повести о моих скитаниях.
He often travels to foreign countries. Он часто ездит в другие страны.
The tachyon travels faster than light. Тахионы передвигаются быстрее скорости света.
Even virus travels fast these days. Вирусы сейчас быстро распространяются.
Technology travels fast and is swiftly adopted. Технологические новшества быстро распространяются и внедряются в производство.
Well, word travels fast in Twin Peaks. Ну, новости в Твин Пикс распространяются быстро.
Basically, this bottle travels a long way. На самом деле бутылка проходит длинный путь.
Miss Rowley, on your travels, seen her around? Не встречали ли вы мисс Роули, пока ходили здесь?
In Afghanistan news travels quickly by word of mouth. В Афганистане новости распространяются быстро.
His home is the boat, his life are travels. Его дом - ладья, его жизнь - походы.
So a building from over there travels over here. Итак, здание оттуда пропутешествовало сюда.
We're now sure he's a Leith man who travels. Мы теперь уверены, что это житель Лита, который ездит туда-сюда.
I worry about her every time she travels across that country. Я беспокоюсь за нее каждый раз, когда она летит в ту страну.
Light travels around the earth seven and a half times a second. Свет за секунду обойдёт землю семь с половиной раз.
No, fantasy is anything that travels faster than the speed of light, Hodges. Нет, Ходжес, фэнтези - это всё, что движется быстрее скорости света.
Then Ethan travels back to turn-of-the-century New York, and, boom! Затем Итан вернулся обратно, в Нью-Йорк рубежа веков, и бум!
Nothing travels faster than the speed of light than gossip in a small town. Нет ничего быстрее скорости света и сплетен в маленьком городке.
Your fluent German, your travels, all this cloak and dagger stuff, it shows imagination. Ваше владение немецким, поездки, повадки рыцаря плаща и кинжала, это свидетельствует о воображении.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download