Sentence examples of "very" in English with translation "крайне"

<>
show all
I've been very surprised. Я был крайне удивлён.
Their reviews were very negative. Их отзывы были крайне отрицательными.
The cloning procedure is very inefficient. Процесс клонирования крайне неэффективен.
But this metric is very deceptive. Но данные показатели крайне обманчивы.
British EMU membership remains very desirable. Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
It is very important to us. Оно для нас крайне важно.
They're very important in oil spills. Они крайне важны при разливе нефти.
But so far, such initiatives are very limited. Впрочем, до сих пор подобных инициатив крайне мало.
Uh, Cordell, Mr. Graham is looking very dry. Корделл, мистер Грэм на вид крайне суховат.
Very low novelty standard, anybody can register anything. требования по новизне крайне низкие: любой в состоянии зарегистрировать что угодно.
The opportunities are enormous and valuations are very attractive.” В России сейчас открываются гигантские возможности при крайне привлекательных ценах».
The talk was received very badly by Saudi citizens. Жители страны восприняли эти разговоры крайне негативно.
Overpopulation is a very urgent problem in the penitentiaries. Проблема переполненности пенитенциарных учреждений стоит крайне остро.
Currency markets are also very sensitive to tapering talk. Валютные рынки также крайне чувствительны к предстоящему количественному смягчению.
Probability of indigenous dissident group rendering effective assistance, very low. Вероятность того, что группа местных диссидентов окажет эффективную помощь, крайне низкая.
That puts all of us in a very unique position. Это ставит всех нас в крайне уникальное положение.
The dangers of both action and inaction are very high. Опасность как вмешательства, так и бездействия, крайне высока.
In both Israel and Palestine, political leadership is very weak. Как в Израиле, так и в Палестине политическое руководство крайне слабое.
Beijing’s response to such actions may be very harsh. Реакция Китая на такие действия может быть крайне резкой.
Furthermore, the police and other institutions treated them very badly. Кроме того, в полиции и других учреждениях к ним относятся крайне негативно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download