Sentence examples of "very" in English with translation "самый"

<>
show all
Just at that very moment! Как раз в тот самый момент когда я спрыгнул!
It was a very dangerous curve. Здесь - самый опасный вираж в этом кантоне.
Very good evening, ladies and gentlemen. Самого доброго вечера, дамы и господа.
They only publish the very best. Только самая-самая элита пишет туда статьи.
Very definition of the long game. Самое верное определение долгой игры.
I charge very reasonable rates, too. Я просто защищаюсь самым разумным способом.
Well, Joe is being very modest. На самом деле Джо скромничает.
In the very near term, certainly; В самом ближайшем будущем, конечно;
The very word terror is global. Само слово "террор" стало глобальным.
In fact, it did very well. На самом деле оно демонстрирует высокие показатели.
Witches are the very embodiment of evil. Ведьмы - само воплощение зла.
In short, the very stuff of Nobels. Короче говоря, в самый раз для Нобеля.
Not a very satisfactory mode of existence. Не самый удобный способ существования.
So this is a very early prototype. Это был самый первый прототип.
This was our very first trial, and. Это было наше самое первое испытание, и.
And their very presence is infinitely deniable. И само их существование становится бесконечно спорным.
Very best of evenings to you all. Самого доброго вам вечера.
So it holds onto the very last point. То есть сигнал держится в самой последней точке.
I am sitting in the very top row. Я сижу на самом верхнем ряду.
The very term "social right" is a misnomer. Само употребление термина "социальная справедливость" неправильно.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download