Sentence examples of "wife" in English with translation "супруга"
His Excellency, the President of France and his wife.
Его превосходительство, президент Франции с супругой.
I regret to inform you that your wife is deceased.
С прискорбием вынужден сообщить, что ваша супруга.
May I introduce you my wife Mary, Queen of Scotland.
Представляю вам мою супругу Марию, королеву Шотландии.
There's you, posh man, the crackhead, Nigel and your wife.
Вы, тот пафосный, наркоша, Найджел и ваша супруга.
My wife was always hawking me to take a little vacation.
Супруга всё уговаривала отправиться в небольшой отпуск.
Governor Schwarzenegger and his wife Maria stopped by to discuss the display.
Губернатор Шварценегер и его супруга Мария отбились обсудить выставку.
And it works, not just for my wife, but certainly for other patients.
Метод явно действенный и для других пациентов, а не только для супруги.
In Dilijan, Ruben and his wife Veronika built the United World College Dilijan.
В Дилижане Рубен и его супруга Вероника создали школу системы Колледжей единого мира.
As we concluded our interview, Ruben’s wife and daughter came to our table.
Когда наше интервью подходило к концу, к нашему столику подошли супруга и дочь Рубена.
Together with his wife, he cofounded the United World College (UWC) Dilijan in Armenia.
Вместе со своей супругой он основал школу системы Колледжей единого мира в Дилижане, Армения.
His wife Hannelore had been raped by Soviet soldiers at the age of 12.
Советские солдаты изнасиловали его супругу Ханнелоре, когда ей было 12 лет.
That's my wife, Heidi, who didn't take it as well as I did.
Моя супруга, Гэйди, которая не перенесла все так легко, как я.
Timchenko’s wife, Elena, says he may eventually sign up for the Gates-Buffett pledge.
Супруга Тимченко Елена говорит о том, что ее муж может со временем стать участником программы Гейтса-Баффета.
And of course, enjoy the company of my wife, Elizabeth, who has always been with me.
И, конечно, наслаждаюсь обществом моей супруги, Иcабель, которая всегда была со мной.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert