Usage examples of "writing desk" in English with translation to Russian

<>
Hatter, why is a raven like a writing desk? Шляпник, так чем же ворон похож на письменный стол?
Have you any idea why a raven is like a writing desk? Ты знаешь, чем ворон похож на письменный стол?
You heard it correctly, Charles Dickens' own original authentic writing desk for £60,000. Вам не послышалось, самый настоящий письменный стол Чарльза Диккенса всего за 60 000 фунтов.
But spending every day writing at a desk was extremely boring. Но проводить дни за бумагами было невыносимо скучно.
I mean, never heard of anyone sleepwalker and writing at a desk. Ну я говорю о том, что никогда не слышал, что кто-то во сне писал на столе.
He also carves alien writing into his desk, so maybe his judgment is not what it used to be. А ещё у него весь стол в инопланетных закорючках, так что, возможно, план не такой уж и отличный.
When I was in college, in a creative writing class, I used to get these letters on my desk from a secret admirer. Когда я была в колледже, в классе писательского мастерства, я находила на своём столе письма от тайного поклонника.
There is a pen on the desk. На парте ручка.
Stop writing and hand your paper in. Прекратите писать и передайте свои работы.
Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.
When did you finish writing the letter? Когда ты окончил писать письмо?
He made a desk and two benches for us. Он сделал нам стол и две скамьи.
You should put your ideas in writing. Ты должен записывать свои идеи.
I found a note on my desk, but I don't know whose it is. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.
I am writing articles about strikes. Я пишу статьи о забастовках.
There is a book on dancing on the desk. На столе лежит книга о танце.
I am not writing a letter. Я не пишу письмо.
Don't put it on my desk. Не на моей парте!
He is writing to some friends of his. Он пишет одному из своих друзей.
Please ask at the information desk. Пожалуйста, спросите в справочном столе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!